Friday, March 11, 2011

Outstanding!

Words confound me. One word, multiple meanings. Two words, same meaning. One spelling, two pronunciations. Did the inventors of modern English got bored, lack creativity or were all possible letter/sound combinations used? Either way, homonyms, synonyms, homographs, homophones, heteronyms etc etc can be incredibly frustrating for those learning English as a second language, those TEACHING English as a second language, young people learning English period, or for people who just have a hard time learning the difference between ‘do’ and ‘due,’ or ‘polish’ and ‘Polish,’ or ‘outstanding’ and ‘OUTSTANDING!’. (Apparently I have difficulty with run-on sentences too……).

We all know so many words, it’s impossible to remember exactly when and where we learned them. I’m going to share a little anecdote about when I learned that ‘outstanding’ was not always referencing a job well done.

Grade 9. End of first term. I was in the tuck shop at school. I’d just received my first report card and I ran into my Biology teacher. Me, awkward, feeling the need to talk to her since there’s no one else around and I can’t pretend not to see her, “Thank you so much for saying I had an outstanding assignment!” My teacher, confused, unsure how to respond finally stammers “Outstanding means you never handed it in.”

Eye was totally phased. Awl eye I know, is eye gnawded in ascent and woked away. It was the WURST! What would ewe due???

2 comments:

  1. Ha! I've stopped writing the comment "outstanding" now because I've learned the parents and kids get confused! lol

    ReplyDelete
  2. YAY!!! My FIRST comment!!! Glad that I wasn't the only one with difficulty - although, I WAS in grade 9.

    ReplyDelete